1. Encyclopedia Americana is one of the largest general encyclopedias in the English language.

Encyclopedia Americana là một trong những bách khoa toàn thư tổng quan bằng tiếng Anh lớn nhất.

2. You get the whole set of encyclopedias for $ 1 200.

Cậu sẽ có 1 bộ bách khoa toàn thư chỉ với giá $ 1200.

3. When I was a kid, we had a set of encyclopedias at my house.

Khi tôi còn là đứa trẻ, nhà tôi có một bộ bách khoa toàn thư.

4. So with encyclopedias, I could have chosen anything, but I specifically chose images of landscapes.

Với bách khoa toàn thư, tuy có thể chọn nhiều thứ, tôi lại đặc biệt chọn hình ảnh phong cảnh.

5. The New Catholic Encyclopedia states:

Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) nói:

6. The New Catholic Encyclopedia acknowledges:

Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) công nhận:

7. For example, they are useful for organizing online encyclopedias, where users can conveniently jump around the text.

Ví dụ, chúng rất hữu ích để tổ chức bách khoa toàn thư trực tuyến, nơi người dùng có thể thuận tiện nhảy xung quanh văn bản.

8. So says The Encyclopedia of Religion.

Đó là lời phát biểu trong sách The Encyclopedia of Religion (Bách khoa tự điển tôn giáo).

9. The Complete Encyclopedia of Illustration/ J.

Bách khoa tự điển toàn bộ có minh họa/J.

10. Great Soviet Encyclopedia article Nakhichevan (Naxcivan)

Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Azerbaijan Great Soviet Encyclopedia article Nakhichevan (Naxcivan)

11. The Complete Encyclopedia of Illustration/J.

The Complete Encyclopedia of Illustration (Bách khoa toàn thư có hình ảnh)/J.

12. I went to an online encyclopedia,

Tôi đã đi đến một bách khoa toàn thư trực tuyến,

13. From the book The Jewish Encyclopedia, 1910

Trích từ cuốn sách The Jewish Encyclopedia, xuất bản năm 1910

14. 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia.

100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia (100 người Mỹ gốc Phi vĩ đại nhất: Bách khoa toàn thư về tiểu sử).

15. (The Catholic Encyclopedia) Are such views correct?

(The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).

16. "Agustín de Iturbide" in Encyclopedia of Mexico.

"Agustín de Iturbide" trong Bách khoa toàn thư của México.

17. You can't just let anyone author the encyclopedia.

Chúng ta không thể để bất cứ ai& lt; br / & gt; chỉnh sửa bách khoa toàn thư được.

18. (b) How does an encyclopedia characterize what happened?

b) Một bách khoa tự điển bình luận thế nào về những gì đã xảy ra?

19. It is the largest free Lithuanian internet encyclopedia.

Nó là một bách khoa toàn thư tiếng Litva lớn nhất và có tính mở trên Internet.

20. How does an encyclopedia describe the human brain?

Một cuốn bách khoa tự điển miêu tả bộ óc con người như thế nào?

21. A few years later, another encyclopedia got started.

Một vài năm sau một bộ bách khoa khác ra đời.

22. Japan (anime) at Anime News Network's encyclopedia Yakitate!!

Japan (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network Yakitate!!

23. Tonight, I stumbled across an encyclopedia entry on ultrasound.

Tối nay, tôi tình cờ lướt qua mục bách khoa toàn thư về siêu âm.

24. The Catholic Encyclopedia (1907) regards this genealogy as spurious.

Bách khoa toàn thư Công giáo (Catholic Encyclopedia, 1907) coi phả hệ này là giả mạo.

25. “Alcohol is a powerful drug,” says World Book Encyclopedia.

Bách khoa từ điển thế giới (World Book Encyclopedia) nói: “Thức uống có cồn giống như ma túy cực mạnh”.

26. The mid-1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta.

Giữa thập 1990. Microsoft bắt đầu một bộ bách khoa tên là Encarta.

27. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory by Thomas Jech.

Georg Cantor tại Dự án Phả hệ Toán học Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory bởi Thomas Jech.

28. So said The World Book Encyclopedia back in 1973.

Cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) đã nói những lời này hồi năm 1973.

29. It was also the first encyclopedia to include contributions from many named contributors, and it was the first general encyclopedia to describe the mechanical arts.

Nó cũng là bách khoa toàn thư đầu tiên bao gồm các đóng góp từ nhiều người đóng góp có tên tuổi, và nó là bách khoa toàn thư đầu tiên mô tả nghệ thuật cơ khí.

30. In 1997 an abridged, one-volume edition of The UFO Encyclopedia, entitled The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, was published as a trade paperback.

Năm 1997, ấn bản một tập tóm lược của bộ The UFO Encyclopedia, mang tên The UFO Book: Encyclopedia of the Extraterrestrial, được xuất bản dưới dạng bìa mềm thương mại.

31. That is how one Bible encyclopedia describes the date palm.

Đấy là lời miêu tả của một bách khoa tự điển Kinh Thánh về cây chà là.

32. Says the Encyclopedia Americana, 1959 edition, Volume 6, page 622:

Cuốn Encyclopedia Americana (Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ), xuất bản năm 1959, quyển 6, trang 622, nói:

33. When Belshazzar demanded to know what the writing on the wall meant, the wise men of Babylon, no doubt, turned to these omen encyclopedias.

Khi Bên-xát-sa đòi muốn biết những chữ viết trên tường có nghĩa gì, những người khôn ngoan Ba-by-lôn chắc hẳn đã dùng đến những bộ tự điển bói điềm này.

34. “PARADISE is a name for heaven,” says The World Book Encyclopedia.

Bách-khoa Tự-điển Thế-giới chú thích: “Ba-ra-đi là một tên cho thiên đàng.

35. " Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia.

Và nói, " Ê, tôi có hai kiểu mẫu để tạo ra một bộ bách khoa.

36. The Wikipedia, of course, is an encyclopedia created by its users.

Wikipedia, tất nhiên, là một bách khoa thư được tạo bởi người dùng.

37. The Encyclopedia Americana says: “The flag, like the cross, is sacred.”

Một cuốn bách khoa tự điển nói: “Như thánh giá, lá cờ là thiêng liêng”.

38. Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social and Military History.

Bách khoa toàn thư của cuộc chiến tranh Việt Nam: Một chính trị, xã hội, và Lịch sử Quân sự.

39. (c) According to the Encyclopedia Americana, where did Christmas customs originate?

c) Theo “Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ” thì các phong tục của Lễ Giáng sinh bắt nguồn từ đâu?

40. 3, 4. (a) How does a Catholic encyclopedia describe the early Christians?

3, 4. a) Một bách khoa tự điển Công giáo miêu tả tín đồ đấng Christ thời ban đầu thế nào?

41. Well, a recent encyclopedia asks: “Is light a wave or a particle?”

Một quyển bách khoa mới đây đặt câu hỏi: “Ánh sáng là một làn sóng hay một hạt?”

42. The asteroid was named after the online encyclopedia Wikipedia in January 2013.

Tiểu hành tinh này được đặt tên theo bách khoa toàn thư trực tuyến Wikipedia vào tháng 1 năm 2013.

43. The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.

Cả bộ Bách khoa Toàn thư Britannica gói gọn trong một quyển, dành cho du khách.

44. Well of course, you'd go to Encyclopedia Britannica and open at L.

Vâng tất nhiên, bạn có thể dùng Bách Khoa toàn thư nước Anh và lật tới vần L.

45. Describing the importance of the family arrangement, The World Book Encyclopedia (1973) says:

Để diễn tả tầm quan trọng của sự sắp đặt về gia đình, cuốn Bách khoa Tự điển Thế giới (The World Book Encyclopedia, 1973) nói:

46. “Each individual begins life as a single cell,” explains The World Book Encyclopedia.

Một cuốn Bách khoa Tự điển (The World Book Encyclopedia) giải thích: “Đời sống mỗi người được bắt đầu bởi một tế bào duy nhất.

47. What does a Catholic encyclopedia admit may be the result of venerating Mary?

Một Bách khoa Tự điển Công giáo thừa nhận gì về kết quả của sự tôn sùng bà Ma-ri?

48. This was a 52 volume encyclopedia on the natural history of Central America.

Đây là quyển bách khoa toàn thư thứ 25 về lịch sử tự nhiên của Trung Mỹ.

49. Even the New Catholic Encyclopedia admits that such veneration is “an act of worship.”

Ngay cả cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) thú nhận sự tôn sùng đó là “một hành động của sự thờ phượng”.

50. “No one knows the exact date of Christ’s birth,” admits The World Book Encyclopedia.

Cuốn The World Book Encyclopedia (Bách khoa tự điển thế giới) thừa nhận: “Không ai biết chính xác ngày sinh của Đấng Christ”.

51. One encyclopedia estimates that up to 60 million people died in World War II.

Một bách khoa tự điển ước lượng số người thiệt mạng trong Thế Chiến II lên đến 60 triệu.

52. The World Book Encyclopedia states: “Education should help people become useful members of society.

Cuốn The World Book Encyclopedia nói: “Sự giáo dục phải giúp người ta trở nên thành phần hữu dụng trong xã hội.

53. The Encyclopedia Americana explains: “Nativity plays early became a part of the Christmas celebration . . .

Cuốn The Encyclopedia Americana giải thích: “Các màn diễn kịch cảnh Giáng Sinh đã sớm trở thành một phần của nghi thức Lễ Giáng Sinh...

54. The Encyclopedia of Religion, Mircea Eliade, editor in chief, 1987, Volume 15, page 54.

The Encyclopedia of Religion, Mircea Eliade, chủ bút, 1987, Bộ 15, trang 54.

55. The encyclopedia business in the days of leatherbound books was basically a distribution business.

Kinh doanh bách khoa thư trong thời sách bọc bìa da cơ bản là kiểu kinh doanh phân phối.

56. “Especially significant” were “the Pharisaic innovations in connection with the Sabbath,” says The Jewish Encyclopedia.

“Bách khoa tự điển Do Thái” nói rằng “những cải cách của người Pha-ri-si liên quan đến ngày Sa-bát đặc biệt đáng kể”.

57. One encyclopedia explains that Roman pagans celebrated the birthday of the sun on December 25.

Một bách khoa từ điển giải thích rằng người La Mã ngoại giáo đã cử hành sinh nhật cho mặt trời vào ngày 25 tháng 12.

58. The Encyclopedia Americana mentions some aspects of human society that historically have led to war.

Một cuốn bách khoa tự điển (Encyclopedia Americana) nêu ra vài khía cạnh của xã hội loài người mà lịch sử cho thấy là đã dẫn đến chiến tranh.

59. (The Encyclopedia Americana) Yet, no one fully comprehends “the bonds” that hold the constellations together.

(The Encyclopedia Americana) Nhưng không ai hiểu hết “dây buộc” các chòm sao lại với nhau.

60. “TIME seems to be one of the most mysterious forms of human experience,” states one encyclopedia.

THEO một bách khoa từ điển, “thời gian dường như là một trong những khía cạnh huyền bí của đời sống con người”.

61. The Archaeological Encyclopedia of the Holy Land, Revised edition, edited by Avraham Negev, 1986, p. 199.

The Archaeological Encyclopedia of the Holy Land, Bản tu chỉnh, do Avraham Negev biên soạn, 1986, trg 199.

62. (b) What does a Bible encyclopedia state concerning teaching done in connection with the annual festivals?

b) Một bách khoa tự điển về Kinh-thánh ghi nhận gì liên quan đến việc dạy dỗ khi có các lễ hàng năm?

63. 6 The World Book Encyclopedia says that 55 million people were killed in World War II.

6 Cuốn «Bách khoa Tự điển Thế giới» (The World Book Encyclopedia) nói rằng 55 triệu người đã bị giết chết trong Thế Chiến thứ II.

64. “Religion plays a vital role in the Indian way of life,” says The World Book Encyclopedia.

Cuốn The World Book Encyclopedia (Bách khoa tự điển thế giới) viết: “Tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong đời sống của người Ấn”.

65. “HELL,” explains the New Catholic Encyclopedia, is the word “used to signify the place of the damned.”

Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) giải thích rằng chữ “địa ngục được dùng để chỉ về nơi dành cho những kẻ mắc tội”.

66. A two-volume Bible encyclopedia published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

Bộ bách khoa tự điển Kinh-thánh, gồm có hai quyển, do Hội Tháp Canh xuất bản.

67. “Before spade is put to soil,” says The Encyclopedia of Gardening, “spend time quietly assessing [your prospects].”

Sách “Bách khoa Tự điển về việc làm vườn” ghi: “Trước khi bắt đầu đào đất, bạn hãy thanh thản dùng thì giờ tính toán xem [cảnh vườn sẽ ra sao]”.

68. The New Catholic Encyclopedia explains: “The Old Testament clearly does not envisage God’s spirit as a person . . .

Một sách của Công giáo (Diccionario de la Biblia) giải thích: “Cựu ước không miêu tả thần khí Đức Chúa là một nhân vật...

69. According to the recent French Catholic encyclopedia Théo, we do well not to use the word “predestination.”

Theo bách khoa tự điển Công giáo tiếng Pháp (Théo), cuốn xuất bản gần đây, thì tốt hơn là ta nên tránh dùng chữ “tiền định”.

70. As The World Book Encyclopedia says: “Dates before that year are listed as B.C., or before Christ.

Cuốn Bách-khoa Tự-điển Thế-giới (The World Book Encyclopedia) có nói như sau: “Những niên-hiệu trước năm đó được gọi là trước khi đấng Christ giáng-sinh.

71. Seventh Heaven (Official Website) (in Japanese) Seventh Heaven blog (in Japanese) Aoi Nanase at Anime News Network's encyclopedia

Seventh Heaven (Official Website) (tiếng Nhật) Seventh Heaven blog (tiếng Nhật) Nanase Aoi tại từ điển bách khoa của Anime News Network

72. “The Church,” says the New Catholic Encyclopedia, “from its earliest days taught that Mary was always a virgin.

Cuốn New Catholic Encyclopedia (Tân bách khoa tự điển Công Giáo) nói: “Giáo Hội từ thuở ban đầu đã dạy Ma-ri luôn là đồng trinh.

73. In the words of one encyclopedia, it is “the principal prayer used by all Christians in common worship.”

Một bách khoa từ điển cho biết đó là “lời kinh căn bản của tín đồ Ki-tô giáo thường dùng trong nghi lễ”.

74. “Not only evil actions, but also uncontrollable natural calamities, were termed tsumi [sin],” explains Kodansha Encyclopedia of Japan.

Một cuốn Bách khoa Tự điển (Kodansha Encyclopedia of Japan) giải thích: “Không chỉ những hành động xấu, nhưng cả các thiên tai không kiểm soát được, cũng gọi là tội lỗi (tsumi)”.

75. The New Catholic Encyclopedia: “The O[ld] T[estament] clearly does not envisage God’s spirit as a person . . .

“Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” viết: “Cựu Ước rõ ràng không xem thần khí của Thiên Chúa là một nhân vật...

76. “Almost every drop of water we use finds its way to the oceans,” explains The World Book Encyclopedia.

Cuốn The World Book Encyclopedia (Bách khoa tự điển thế giới) giải thích: “Hầu như mỗi giọt nước chúng ta dùng đều tìm đường trở về với đại dương.

77. ACCORDING to The World Book Encyclopedia, “Christmas is the day on which Christians celebrate the birthday of Jesus Christ.”

THEO một bách khoa tự điển (The World Book Encyclopedia), “Lễ Giáng sinh là ngày tín đồ đấng Christ cử hành sinh nhật của Giê-su Christ”.

78. Kämpfer anime at TBS (in Japanese) Kämpfer anime at StarChild (in Japanese) Kämpfer (anime) at Anime News Network's encyclopedia

Kämpfer anime at TBS (tiếng Nhật) Kämpfer anime at StarChild (tiếng Nhật) Kämpfer (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network

79. Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (English: Encyclopedia, or a Systematic Dictionary of the Sciences, Arts, and Crafts), better known as Encyclopédie, was a general encyclopedia published in France between 1751 and 1772, with later supplements, revised editions, and translations.

Encyclopédie, ou dictnaire raisonné des sc khoa, des Arts et des métiers, được biết đến nhiều hơn với tên Encyclopédie, là một cuốn bách khoa toàn thư được xuất bản ở Pháp từ 1751 đến 1772, với các bổ sung, phiên bản sửa đổi, và bản dịch sau này.

80. According to The International Standard Bible Encyclopedia, for Jews “conversation with a woman in a public place was particularly scandalous.”

Theo một cuốn bách khoa từ điển (The International Standard Bible Encyclopedia), đối với người Do Thái, “nói chuyện với phụ nữ tại nơi công cộng là điều đặc biệt gây tai tiếng”.